Дистанционный курс "Общаемся на английском"

 

Знакомство с правилами написания официального письма                                                                         

Рекомендации к оформлению официального письма

1. Адрес пишущего указывается в верхнем правом углу,  включая почтовый код.

2. Под адресом после пропуска строки указывается дата.

Порядок написания даты в британском варианте: дата/месяц/год; в американском варианте месяц/дата/год. Например: 12.02.2010 -британский вариант, 02.12.2010 - американский вариант.

Чтобы избежать непонимания, лучше писать месяц не цифрой, а словами.

3. Имя и адрес человека, которому адресовано письмо.

4. После пропуска строки, обращение, которое обычно начинается словом Dear.

Например: Dear Sir, Dear Madam,

                Dear Sir/Madam,

                Dear Mr. White.

 

5. Вводная часть , например, ссылка на объявление в газете:

With reference to your advertisement in ... for ...

6. Объяснение цели написания письма. Если это письмо с просьбой о принятии на работу, следует указать каким опытом и знаниями обладает пишущий.

Можно использовать следующие формулы:

I wish to gain experience of ...

Having already worked as ... for (time), I wish to extend my experience ...

I feel I could be useful to you ...

I feel that my qualifications match your requirements ...

7. Приводятся дополнительные детали, которые могут заинтересовать работодателя, но эта часть не должна быть слишком длинной.

8. Фраза о желательности дальнейших контактов.

Например: I look forward to hearing from you.

                I should be glad to attend an interview.

                I could come for an interview at any time which would suit you.

9. Завершающая фраза.

Yours faithfully - если обращение Dear Sir/ Madam

Yours sincerely - если обращение Dear Mr. Brown, Dear Mrs. Jones.

10. Подпись.

Подпись должна быть читаема, и ниже рекомендуется расшифровать печатными буквами.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ПОДГОТОВКИ КАДРОВ. ИНФОРМАТИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ.
Сайт сделан по технологии "Конструктор школьных сайтов".
Hosted by uCoz